Bienvenue / Welcome

(English version below.)

J'ai finalement décidé de changer de système de blog et de passer à des pages statiques (générées par RapidWeaver au système Movable Type. L'installation s'est plutôt bien passée, je pense que j'en parlerai dans un futur billet. Les anciens billets sont toujours accessible, sur l'ancien blog (qui a changé d'adresse). C'est aussi l'occasion de tester MarsEdit, avec lequel je compte éditer ce blog.

I finally decided to switch my blog system from static pages generated using RapidWeaver to the Movable Type system. The installation went fairly well and I may write a post about it. The old posts are still available on the old blog (whose URL has changed). I also seize this opportunity to test MarsEdit, with which I'm thinking of editing this blog.