Blog moving


To simplify things, I'm moving this blog to tumblr. I'll keep this around for the moment, so that URLs don't get broken. I'll probably try to find a way to move from Movable Type to a purely static setting for these archives.

So with no further ado: my new blog. (And there is already a post with content there!)

Google vs Apple


Google and Apple are two companies which I very dearly admire. I find them insanely innovating and take much pleasure in following closely what they do. I played along with Google Wave, I use Gmail, and read my feeds with Google Reader. I've even been using Google Buzz and slowly replacing my Twitter usage with it. On the Apple side, I've been using OS X and the “ecosphere” around it for more than five years. I truly believe that the iPad will make a difference, mainly for the non-geeks among us.

Anyway, I was reading this very interesting article from Ars Technica, about the failure of Buzz, and it got me thinking. These two companies spend their time innovating, but they do it in such different ways!

Google does everything in the open. It tries stuff, calls it beta, sends a limited number of invitations, and hopes the buzz (no pun intended) will carry it through. Its past is littered with failed experiments and dashed hopes, yet hidden by the successful stuff.

Apple barely says anything. It lets hopes run high and disappointment higher, and releases things only when it believes it's ready. It aims at a polished, congenial user experience, even if it means alienating the true believers who had high hopes for world changing new gadgets.

I guess that one could say that Google innovates, and Apple delivers. And it's great they both exist.

This post was delivered by a Google and Apple fanboy ;-)

Les JFLA, c'est sympa


Quelques photos de la promenade du dimanche après-midi, sur les hauteurs à l'ouest de La Ciotat. (Les photos sont des liens vers les versions plus grandes.)








Fast as an unladen iPad*


Much as been written about the iPad, so much than the army of monkeys may have said every smart thing there is to say. Yet I'll be a diligent monkey and give my thoughts as well, just in case there's something left ...

I will definitely buy an iPad. At the moment, I'm leaning toward the 64 GB wifi only model, but that may change. Which model to choose is in fact completely orthogonal to my motivations to buy one.

First, I want to experience the revolution that's going on. I believe this is a revolution, and as it has been said before, the revolution may have actually started in 2007, when the iPhone was introduced. The paradigm shift we're seeing consists of the machine and the OS fading away, and the spotlight focusing on what we actually want to do. We don't talk about files and documents anymore, we talk about watching a movie, reading a book, or browsing the web. Installing an application is as simple as buying a book or a song. In fact, we may not even think about installing applications, but simply adding activities to the device.

Second, I believe that the iPad will be a very useful device (for me). For instance, I've been trying to review papers paperlessly for about a year, and the iPad would definitely improve the reading experience. If someone develops a good PDF reader for the iPad that allows annotations, I'll be the first in line to buy it.

Along similar lines, I've been looking for an ebook reader for a while, and it may also fill this spot. I'll probably restart my Courrier International subscription, this time in electronic form only.

Then there are the many other small tasks, like skimming email or headlines while drinking the morning coffee, using the iPad to display pictures when one doesn't use it, giving it to the kids in the car to watch a movie for a long trip ... For these we already use our laptops, but they're big and clumsy (yes, even a 13" macbook is too big for the back seat of a car or for the breakfast table). I'm actually impatient to see what changes the iPad bring here.

My last motivation is that I see this iPad being used for a long time. It will probably become obsolete in one year, when one with the camera and faster processor comes out. In two years it will be an antiquity when they make it 1080p. But I still see myself and the kids reading books and comics on it, plugging it to the stereo when friends come over, and taking it to watch movies on the go. It may even end its life as a glorified picture frame, displaying our most beautiful or intriguing photos.

I may not be the first in line when the iPad comes out, but as you can see, I'll definitely not be the last one.

(*) When I started writing this, the French Apple site (and many other European sites) were not even mentioning the iPad. So I was wondering how fast we would get European iPads ...

Calendrier 2010 Citroën


Il paraît qu'en juillet on voit ma Xantia ...



En 2009, j'ai joué à ...


Comme j'ai gardé un compte assez précis des jeux auxquels j'ai joué en 2009, en voici la liste, avec le nombre de parties ... et quelques commentaires en route. Beaucoup de ces parties ont eu lieu dans le cadre de l'excellent club Jeux en Société, que je recommande chaudement à tous les Grenoblois.

  • Race for the Galaxy 25.
    Malgré ce nombre de parties assez élevé, je n'ai pas beaucoup joué récemment: après avoir attendu avec impatience la seconde extension, la pause du midi "Race" s'est transformée en une pause "Starcraft". En attendant Starcraft 2, bien sûr.
  • ...aber bitte mit Sahne (ou Une pointe de Chantilly) 17.
    Un petit jeu que j'aime beaucoup. Découvert sur le blog de Ludo le Gars, j'y joue autant avec des joueurs débutants qu'avec des joueurs confirmés.
  • Memoire 44 9.
    Joué exclusivement avec Augustin. Un bonheur de le voir commencer à jouer à de «vrais jeux».
  • Blokus 5
  • Battlestar Galactica 3
  • Dominion 3
  • Fairy Tale 3
  • Galaxy Trucker 3
  • Nefertiti 3.
    Encore un jeu auquel Augustin commence à jouer.
  • BattleLore 2
  • Carcassonne 2
  • Caylus 2
  • Caylus Magna Carta 2
  • Container 2
  • Cutthroat Caverns 2
  • Endeavor 2.
    Un cadeau de Noël, et une vraie découverte. J'adore.
  • Gambit 7 2
  • Go/Stop 2
  • Le Havre 2
  • Imperial 2
  • Peloponnes 2
  • San Juan 2
  • Santiago 2
  • Small World 2
  • Les Aventuriers du Rail 2
  • Agricola 1
  • Alhambra 1
  • Arkham Horror 1
  • Can't Stop 1
  • Citadels 1
  • Cuba 1
  • Ligretto 1
  • Formula D 1
  • Ghost Stories 1
  • Last Train To Wensleydale 1
  • Lost Cities 1
  • Löwenherz 1
  • Munchkin 1.
    Oui j'ai joué une fois à Munchkin. Désolé.
  • Neuroshima Hex! 1
  • Nexus Ops 1
  • PitchCar Mini 1
  • Polarity 1
  • Mégawatts - Elektro Manager 1
  • Novembre Rouge 1
  • Le Roi Des Roses 1
  • Shabadabada 1
  • Through the Ages: A Story of Civilization 1
  • Time's Up! - Game Geek Expansion 1
  • World of Warcraft: The Boardgame 1
  • Zooloretto 1

Quelques retours sur NaNoWriMo


Il y a un mois, j'atteignais mon objectif: j'avais écrit plus de 50 000 mots. Puis le reste de la vie que j'avais réussi à ralentir pour prendre le temps d'écrire m'a rattrapé, et je n'ai rien fait depuis, même pas rédigé un petit retour sur ce mois un peu fou. Jusqu'à maintenant.

Participer à ce défi était passionnant et m'a beaucoup appris. La première leçon, finalement évidente, est que 50 000 mots, c'est vraiment beaucoup. Pour avoir un peu de marge (je savais qu'il y aurait quelques jours pendant lesquels je ne pourrais pas écrire), je m'astreignais à 2000 mots par jour. Je sais maintenant que sortir ces 2000 mots, bruts de fonderie, sans prendre le temps de réfléchir, me prend environ 1h30. Je ne sais pas si c'est peu ou beaucoup, mais j'étais particulièrement fier de pouvoir trouver ce temps presque chaque jour.

La deuxième grande leçon est que la légende comme quoi une histoire s'écrit toute seule ... n'est finalement pas une légende. J'avais une idée de ce que je voulais raconter, mais une grande partie est venue en écrivant, pas en planifiant. C'est impressionnant d'être à la fois acteur et spectateur de son écriture.

La troisième leçon, c'est que à la fin du mois de novembre, bien que l'histoire n'était pas terminée (j'ai quand même rédigé un synopsis des derniers chapitres), je n'ai pas réussi à continuer à écrire. C'était trop, trop vite, et je me suis senti « burned out ». L'envie commence à revenir, mais je veux prendre mon temps. Parce qu'un premier brouillon n'est vraiment qu'un premier brouillon, et tout reste à faire. Je sais qu'il y a plusieurs endroits qui manquent de cohérence, je voudrais donner plus de profondeur au monde que je décris, plus de réalisme aussi.

Je garde toujours l'espoir d'arriver au bout, et d'avoir quelque chose que je pourrai faire lire ... mais ce n'est certainement pas pour demain. Quoi qu'il en soit, c'était une expérience passionnante, que je recommande vivement. Et que je renouvellerai peut-être l'année prochaine.

En novembre, écris un roman


J'ai décidé de participer cette année au National Novel Writing Month. De quoi s'agit-il ? Tout simplement d'écrire un roman d'au moins 50 000 mots entre le 1er et le 30 novembre.

Oui, je sais, c'est complètement délirant. Je n'ai d'ailleurs aucune idée de ce dont je vais parler. La seule chose dont je suis sûr, c'est que je vais écrire en français, pour changer.

Pourquoi est-ce que j'en parle sur ce blog ? Parce que le 3 ème conseil que l'on nous donne est (je paraphrase): « Dites à tous le monde que vous écrivez un roman en novembre. Cela sera profitable durant la semaine deux, quand la seule raison vous empêchant d'abandonner est la peur d'avoir l'air ridicule devant tous les gens à qui vous avez fièrement annoncé votre roman. » D'où ce billet.

(Pour les curieux, le premier conseil est « C'est normal de n'avoir aucune idée de ce que l'on fait et de ce que l'on va écrire », et le deuxième est « Le but est d'écrire. Pas de relire, pas de polir, tout cela aura lieu en décembre ou plus tard. Le but est d'avoir un brouillon imparfait à la fin du mois. »)

Si vous voulez me souhaiter bonne chance, ou me dire que je suis fou, ou vous moquer de moi, n'hésitez surtout pas à m'envoyer moi un mail. J'essayerai de vous tenir au courant de mon (éventuel) progrès par ce blog.

A few days ago I came back from a wonderful one month long vacation at Belle Isle en Mer. The place I stayed does not have internet access, and I decided I would not spend my time in internet cafes or trying to find some wifi to steal. I thus had only my iPhone to stay connected. This post is about what went well and what did not.

To summarize, I'd say that the experience was a success. I should point out that I did not have to deal with any work emergency, I don't know how well it would have gone.

Win: Simplenote, on which I took all my notes for this post. It's a very simple note application for the iPhone which syncs with the web, where the notes are also available. I've used it so much that it now lives in my iPhone dock.

Win: Gmail in Mobile Safari. I recently migrated my mail to Gmail and I found the mobile interface to work well. Most of the functionality was available, I only missed the ability to add filters. It may be simpler to write mail using the Mail app, but I find reading to be more convenient in mobile Gmail.

Fail: using Gmail with two accounts. Christelle also wanted to read her mail, and I could find no way to be signed in with two accounts at the same time, or to make Autofill remember two sets of username/password.

Win: 1Password Pro and copy/paste using the bookmarklet. I'm a huge 1Password fan, and their iPhone app is very nice. I used it to go around the two accounts Gmail problem above. (Hint: as the page reloads when coming back from 1Password, wait until you fetched the password to enter your user name.)

Win: reading feeds with NetNewsWire. Synchronization with their Newsgator service worked fairly well, and when I came back I did not have thousands of unread items.

Fail: subscribing to feeds with NetNewsWire. I don't know if it's possible, I had to go to the Newsgator web site to subscribe to feeds. Now that they migrated to Google Reader (and that NNW syncs with it) it may be simpler, but I've yet to try it.

Half fail: adding pages to Instapaper from NetNewsWire. Instapaper rocks, but I had to open the page in Mobile Safari to access the bookmarklet to "Read Later". Not a major annoyance, but when the network is slow, loading a page twice (once in NNW and once in Safari) is not fun.

Fail: keeping my podcasts up to date. Why is it so easy to buy apps and have them sync with iTunes, but not being able to update my subscribed podcasts? (I should say that I had a big enough back log to keep me busy and I did not run out of things to listen to.)

Win: Trailguru. It's fun to run with Trailguru running (no pun intended), to get nice map of where I went.

Win: Twitterrific. It just works.

Win: the App Store, to get the apps I read about. It works too well (for my bank account).

Fail: reading the mouseover text of xkcd in Mobile Safari.

Win: this site. Loads of thanks to @frama_c who pointed it out.

These are the most notable things that happened during this month. I'll gladly do it again ... when I go back to Belle Isle in November.

To finish, I'll quote @frama_c again, the day the iPhone 3.0.1 update came out. You remember, the update that fixed the SMS exploit against the iPhone...

What a bummer to be without a computer when a CRITICAL UPDATE appears for the only device still linking you to civilization.

Ce week-end, j'ai joué à


par ordre chronologique

  • Santiago
  • Aber bitte mit Sahne
  • Race for the Galaxy (2 fois)
  • Nexus Ops
  • Aber bitte mit Sahne
  • Neuroshima Hex
  • Pitch Car
  • Zooloretto
  • Le Havre
  • World of Warcraft (le jeu de plateau)
  • Cutthroat Caverns
  • Race for the Galaxy (3 fois)

Merci les Jestraordinaires dans le Vercors !

En bonus, la photo d'avant le départ:


Recently Played Games